home | werkwijze | lesbos | wanneer | bestemmingen | arrangementen | reacties | nieuws


Home > Nieuws > Een goede winter!
Pagina afdrukken E-mail


1 oktober 2016
Al is de lucht boven Lesbos vrijwel permanent strakblauw, lopen de temperaturen dagelijks op tot tegen de dertig graden, is het zeewater heerlijk warm en staan de krokussen in volle bloei: vandaag,
1 oktober, wenst men elkaar in Griekenland traditiegetrouw kaló chimóna, 'een goede winter!'.
Dit uiteraard voorafgegaan door een welgemeend kaló mína, 'een goede maand!', zoals men elkaar overmorgen, maandag, weer van alle kanten kalí evdomáda, 'een goede week!' zal toeroepen en in het voorbijgaan elke dag, afhankelijk van het tijdstip, kalí méra, kaló mesiméri, kaló apógevma, kalí spéra, kaló vrádi en kalí níchta wenst.
Het Nederlandse repertoire steekt bij deze overdaad aan straatbegroetingen enigszins povertjes af:
hallo, hoi én natuurlijk niet te vergeten het meest gebruikelijke, alomtegenwoordige boe noch bah

 

<em>Sternbergia lutea</em> (Gele sternbergia)
Sternbergia lutea (Gele sternbergia)


boeken | vliegtickets | verzekeren | voorwaarden | garantiestelling | copyright | contact